ABSTRACT Ryegrass and turnip are weeds that cause high yield losses when infesting barley, thus requiring adequate management. In this context, the aim of this study was to evaluate the selectivity of different herbicide treatments and weed control in the barley crop, cultivar BRS Cauê. Two field experiments were conducted in randomized blocks, with four replications. The treatments used were: pendimethalin (800 g·ha-1), sulfentrazone + diuron (175 + 350 g·ha-1), and imazaquim (150 g·ha-1 of a. e.) applied pre-emergence; and iodosulfuron (3.5 g·ha-1), pyroxsulam (18 g·ha-1), metsulfuron-methyl (3.96 g·ha-1), 2,4-D (670 g·ha-1 of a. e.), clodinafop-propargyl (48 g·ha-1), bentazon + imazamox (600 + 28 g·ha-1), saflufenacil (49 g·ha-1), bentazon (720 g·ha-1), carfentrazone-ethyl (120 g·ha-1), and imazamox (42 g·ha-1) applied post-emergence, with two controls (one weeded and the other infested). The use of the herbicide imazaquim caused high levels of phytotoxicity in barley. Gas exchange was less responsive to herbicide applications in relation to barley phytotoxicity and productivity. Clodinafop-propargil showed the best control of ryegrass, while the herbicides iodosulfuron, pyroxsulam, metsulfurom-methyl, 2,4-D, bentazon + imazamox, saflufenacil, bentazon, carfentrazone-ethyl, and imazaquim showed high efficiency in the control of turnip species. Imazaquim caused reduction of up to 74.7% in barley grain yield. On the other hand, iodosulufuron and piroxsulam allowed the highest grain yields of the barley cultivar, BRS Cauê, by promoting partial control of ryegrass and total control of turnip species, followed by clodinafop-propargyl and metsulfuron-methyl, which controlled ryegrass and turnip, respectively, allowing an increase in yield grain in relation to the infested control.

RESUMO O uso de glifosato associado com outros herbicidas torna-se uma alternativa importante para o manejo de plantas daninhas infestantes do milho, pois ele aumenta o espectro de controle, minimiza problemas com resistência e tolerância de plantas daninhas ao herbicida. O objetivo deste trabalho foi estudar a eficiência, a seletividade e os efeitos nos componentes de rendimento de grãos do milho resistente ao glifosato pelo uso dessa substância associada ou não a outros herbicidas aplicados em pré- e pós-emergência. O experimento foi instalado em delineamento de blocos ao acaso, com quatros repetições. Os tratamentos consistiram na utilização do glifosato em combinação com os herbicidas: atrazina, [atrazina + simazina], [atrazina + óleo], [atrazina + S-metolacloro], aplicados em pré- e/ou pós-emergência e o [nicosulfuron + mesotriona] somente em pós-emergência, além das testemunhas capinada e infestada. Avaliaram-se as variáveis: fitotoxicidade ao milho, controle de plantas daninhas, altura de inserção de espigas, número de fileiras e de grãos por espiga, peso de mil grãos e a produtividade de grãos. Os herbicidas ocasionaram baixa fitotoxicidade ao milho, inferior a 6%, controle superior a 88, 95 e 95% para papuã, nabo e girassol, respectivamente, e não influenciaram negativamente nos componentes relacionados ao rendimento de grãos da cultura. Os herbicidas testados são seletivos ao híbrido Forseed 2A521 PW e efetivos no controle de papuã, nabo e girassol. O manejo das plantas daninhas com capina ou herbicidas proporcionou aumento de cerca de 43% na produtividade de grãos do híbrido de milho Forseed 2A521 PW. O uso de glifosato em mistura de tanque com herbicidas aplicados em pré- ou pós-emergência incrementou, aproximadamente, 14% a produtividade de grãos de milho.

ABSTRACT The application of glyphosate associated with other herbicides is an important alternative for weed control in maize, to increase control spectrum and to minimize problems with resistance and tolerance from some species to the product. The objective of this work was to evaluate the efficacy, selectivity and effects on the grain yield components of glyphosate-resistant maize as a function of its application, associated or not with other pre- and postemergence herbicides. The design used was randomized blocks with four replications. Treatments consisted in the use of glyphosate combined with the herbicides: atrazine, [atrazine + simazine], [atrazine + oil], [atrazine + S-metolachlor], applied pre- and/or postemergence and [nicosulfuron + mesotrione] only postemergence, plus two controls, one weeded and one infested. The evaluated variables were maize phytotoxicity, weed control, ear insertion height, number of rows per ear, number of grains per row, one thousand grain mass and grain yield. Herbicide treatments caused low phytotoxicity to maize, less than 6%; control greater than 88, 95 and 95% for alexandergrass, turnip and sunflower, respectively, and did not affect grain yield components. The tested herbicides are selective to the hybrid Forseed 2A521 PW and effective in weed control. Weed control with weeding or herbicide increased maize Forseed 2A521 PW yield by 43%. The association of glyphosate with pre- or postemergence herbicides increased maize grain yield by approximately 14%.